Several of our readers have inquired about a native German release of “The Best of Both Worlds” theatrical-length Blu-ray – and while we initially believed that there were no plans for such a release, it seems that a few savvy shoppers have discovered that the disc is available in Deutschland after all!

While all the North American and United Kingdom releases of this set include both German audio and subtitle tracks, it appears that the only way to find a set with German-language packaging is through a few select supermarkets – including Real MarktEdeka, and Kaufland – at a price of €9.99.

BOBW_Blu-ray_cover_(German)Photo posted by MR ( forum)

We’re pleased that German fans have the opportunity to pick up a copy of “Angriffsziel Erde” – or “Earth Assault” – in their home territory, but for those German speakers who don’t have access to a local Real Markt location, we recommend purchasing the disc from or


Have any of you been able to track down a copy of this release in a Real Markt store near you? Let us know in the comments below!

Order TNG - "The Best of Both Worlds" Feature Blu-Ray today!

Order Star Trek: The Next Generation Season 3 Blu-Ray today!

  • Blooglspash

    Earth Assault? What a bland name.

    • You wouldn’t believe how idiotic some of the german episode titles were, most of them overly simplistic, eradicating any literary references of the original, and sometimes even revealing the final plot twist. For example, the german title of “The Vengeance Factor” translates as “Yuta, The Last of Her Clan”.

  • Xavier

    Target of Assault Earth. The first part was called “In den Haenden der Borg” weich translates to “In the hands of the Borg”.

  • SpinerFan

    The Blu-Ray-Disc is also available at supermarket called ‘Marktkauf’. 😉

    It’s available at real,- since yesterday!!! :-))) I have saved 3 copies for me. 😛
    They have even a whole stand in the STAR TREK – design, only with STAR TREK-DVDs and Blu-Rays, like in the good old 90s………OMG……..!!! 😀

    I reserved 1 copie for me before. And when I came to pick it up, I told them that they have a real Blu-Ray gem, because no one nows so far it is available in Germany.

    I’m so happy…… =-)))

  • Sky

    YES, I HAVE ONE, I BOUGHT IT IN A “REAL MARKT”:) 🙂 🙂 🙂 I don’t understand WHY Amazon don’t provide that!!??!!??

  • Michael

    Wow, and here I thought this would never be released in Germany! Why the secrecy? Such a shame, as this really seems to be something special. The packaging is neat, the price is alright and the content is just great. So why making available only at grocery stores? I got my copy from Marktkauf (so you can add that to the list above) and will be watching it tonight. Why it’s still not even listed on is beyond me.

  • William_Kirk

    Nice 🙂 Would buy this for sure 🙂

  • I bought a copy at a Real Markt, it was an exciting surprise. The quality is awesome, I really like it.